Carolinense no cambia en femenino
Carolinense aparece de manera sostenida en el portal oficial del municipio y en sus referencias a personas destacadas de Carolina. La terminación -ense permite usar la misma palabra con referentes masculinos y femeninos, y carolinenses para cualquier plural.
Puede decirse un carolinense, una carolinense, comunidad carolinense o deportistas carolinenses. El género se reconoce por el artículo, el sustantivo o el contexto, no por una terminación distinta del gentilicio.
Por qué la ficha especifica Puerto Rico
Carolina es un municipio del noreste de Puerto Rico integrado en el área metropolitana de San Juan.
La aclaración Puerto Rico forma parte del nombre visible de esta ficha para resolver la posible ambigüedad del topónimo. En una frase ya contextualizada dentro de la isla, basta con escribir Carolina.
- Puerto Rico
- municipio y ciudad
- Carolina, Puerto Rico
Formas en singular y plural
Carolinense mantiene una sola forma para hombres y mujeres; carolinenses sirve para cualquier plural y la concordancia queda indicada por los demás elementos de la frase.
| Masculino singular | carolinense |
|---|---|
| Femenino singular | carolinense |
| Masculino plural | carolinenses |
| Femenino plural | carolinenses |
Plural y concordancia de una forma invariable
Carolinense es común en cuanto al género: se usa el carolinense y la carolinense. El plural es carolinenses.
No son necesarias formas como carolinenso o carolinensa. La concordancia correcta mantiene carolinense y desplaza las marcas de género a los elementos que la acompañan: el vecino carolinense y la vecina carolinense.
Ejemplos naturales de uso
- Una educadora carolinense dirigió el taller.
- El programa carolinense amplió sus servicios.
- Los artistas carolinenses presentaron una muestra colectiva.
- Las familias carolinenses participaron en la consulta municipal.
Preguntas frecuentes
¿Carolinense cambia en femenino?
No. La misma forma se usa para ambos géneros.
¿Cuál es el plural?
El plural es carolinenses.
¿Lleva tilde o algún signo especial?
Carolinense es común en cuanto al género: se usa el carolinense y la carolinense. El plural es carolinenses.
¿Es lo mismo que puertorriqueño?
El añadido «Puerto Rico» desambigua esta Carolina de otros lugares homónimos y no modifica el gentilicio carolinense.