La serie del gentilicio nacional
Uzbeko/uzbeka se aplica a las personas naturales de Uzbekistán y a lo relacionado con el país. Las formas plurales se construyen regularmente: uzbekos y uzbekas.
Puede funcionar como sustantivo —una uzbeka— o como adjetivo —una delegación uzbeka—. Ninguna de las cuatro formas lleva tilde.
Uzbeko como lengua y referencia cultural
El DLE registra uzbeko también como nombre de una lengua hablada en Uzbekistán y en zonas de Afganistán. La expresión texto en uzbeko se refiere al idioma, no necesariamente a la nacionalidad de quien lo escribió.
La voz puede aparecer además en referencias étnicas y culturales. Cuando la frase trate de ciudadanía, conviene que el contexto indique claramente el país.
La grafía española Uzbekistán
El topónimo español lleva tilde en la última sílaba: Uzbekistán. El gentilicio cambia la terminación y se escribe uzbeko, con k y sin acento gráfico.
No deben mezclarse en un mismo texto grafías extranjeras del país con la forma adaptada española si no existe una razón documental para hacerlo.
Diferencia frente a los países vecinos
Uzbekistán comparte región con Kazajistán, Turkmenistán y Tayikistán, pero cada Estado posee su propio gentilicio. Centroasiático es una etiqueta geográfica más amplia y no sustituye a uzbeko cuando se conoce el país concreto.
Una frase como científica uzbeka de Taskent combina nacionalidad y procedencia urbana sin perder precisión.
Formas y datos de uso
| Masculino singular | uzbeko |
|---|---|
| Femenino singular | uzbeka |
| Plural masculino | uzbekos |
| Plural femenino | uzbekas |
| Nombre de lengua | uzbeko |
Ejemplos de uso
- Una lingüista uzbeka presentó el corpus.
- El archivo uzbeko publicó una edición digital.
- Varios artistas uzbekos participaron en la muestra.
- El manual incluye un glosario básico en uzbeko.
Preguntas frecuentes
¿Uzbeko lleva tilde?
No. Uzbeko, uzbeka, uzbekos y uzbekas se escriben sin tilde.
¿Cómo se escribe el país en español?
La grafía es Uzbekistán, con tilde en la última sílaba.
¿Uzbeko es también una lengua?
Sí. El DLE registra uzbeko como nombre de la lengua.
¿Centroasiático equivale a uzbeko?
No. Centroasiático abarca varios países; uzbeko señala específicamente Uzbekistán.