Criterio editorial, fuentes y correcciones
CualeselGentilicio.com es el responsable editorial del catálogo y de sus explicaciones.
Responsabilidad y contacto
La edición se identifica como CualeselGentilicio.com. Las correcciones y aportaciones se reciben en [email protected]. No se atribuyen credenciales profesionales a personas no identificadas.
Qué acredita una fuente
Las entradas lingüísticas sirven para comprobar formas, acepciones y marcas de uso. La documentación institucional puede acreditar una denominación local, su territorio o un uso concreto. Un enlace a un portal geográfico no demuestra por sí solo que un gentilicio sea oficial o el más frecuente.
Cuando se ha realizado un contraste específico, la referencia indica qué respalda, dónde localizarlo y la fecha de consulta. Las fichas sin respaldo específico muestran su estado pendiente junto a la respuesta. Las referencias anteriores se conservan sin atribuirles una comprobación nueva.
Variantes y ejemplos
Una forma coloquial, una denominación histórica, una propuesta y una alternativa asentada no tienen necesariamente el mismo uso. Las fichas distinguen el ámbito, el registro y el estado de las variantes cuando hay respaldo. Los aspectos todavía no precisados se identifican como tales.
Los ejemplos didácticos son frases propias para mostrar concordancia y contexto. No se presentan como citas de una institución. El origen histórico solo se explica cuando existe una referencia específica; no se crea a partir de una terminación semejante.
Qué significan las fechas
Revisión lingüística registrada indica una comprobación con el alcance que figura junto a la fecha. Modificación del contenido indica una edición sustancial del texto. Corregir estilo o retirar una repetición no acredita una revisión nueva del gentilicio.
La ausencia de una fecha de revisión se informa expresamente. Las fechas no se actualizan solo por regenerar una página o cambiar el diseño.
Proponer y registrar una corrección
Envía la URL, el lugar y país, la forma propuesta, su contexto de uso y una referencia que permita comprobarla. Si hay desacuerdo entre fuentes, se conserva el alcance de cada una y se evita declarar equivalentes usos distintos.
Las correcciones relevantes se registran con su motivo y respaldo. Las propuestas pendientes no se presentan como revisiones terminadas.
- — Ciudad de México: se distingue mexiqueño como propuesta no arraigada, de acuerdo con el DPD, y se precisan los usos de capitalino, defeño y chilango.
- — Carmona: se explican carmonense y carmonés con respaldo municipal y se corrige la redacción.
- — Balcarce: se añaden referencias de uso institucional y una explicación concreta del ámbito local.
- — Araucanía y Los Ríos: se corrigen tildes en los índices de localidades.
- — Se incorporan Dubái, Sídney, Texas y California con referencias lingüísticas específicas.
Edición: CualeselGentilicio.com. Modificación del contenido: .