Cómo escribirlo en una frase
Si el topónimo existe en otros países o regiones, conviene acompañarlo de Andorra para evitar dudas.
Para ubicar mejor Andorra la Vieja
Andorra la Vieja está en Andorra. Cuando la frase habla de la ciudad concreta, el gentilicio local resulta más preciso que el gentilicio nacional.
- Andorra
- Andorra la Vieja
Algo más sobre Andorra la Vieja
El gentilicio andorrano o andorrana permite hablar de Andorra la Vieja de forma concreta, sin convertir la referencia en una mención general al país.
Formas correctas en singular y plural
La forma debe concordar con la persona o el sustantivo: andorrano para masculino y andorrana para femenino.
| Masculino singular | andorrano |
|---|---|
| Femenino singular | andorrana |
| Masculino plural | andorranos |
| Femenino plural | andorranas |
Sustantivo, adjetivo y concordancia
Andorrano o andorrana sirve para señalar vínculo con Andorra la Vieja. Puede aparecer como sustantivo, por ejemplo al hablar de una vecina, o como adjetivo en expresiones locales. Si el texto se refiere a Andorra, puede hacer falta otro gentilicio más amplio.
De dónde viene el gentilicio
La página recoge andorrano o andorrana como forma asociada a Andorra la Vieja; no se añade una etimología histórica específica cuando no está documentada en los datos de origen.
Cómo aparece en una frase
- "Los andorranos conservan una referencia local vinculada a Andorra la Vieja."
- "Una vecina andorrana de Andorra la Vieja puede describirse con ese gentilicio."
- "El patrimonio andorrano ayuda a identificar elementos propios de la ciudad dentro de Andorra."
Dudas habituales
¿Cuál es el gentilicio de Andorra la Vieja?
El gentilicio de Andorra la Vieja es andorrano o andorrana.
¿Cuál es el femenino y el plural?
El femenino es andorrana. En plural se usa andorranos y andorranas.