Plural de los gentilicios: reglas, tildes y variantes

El plural debe conservar la forma documentada del gentilicio y respetar las reglas de acentuación.

Terminación y acentuación

Las formas terminadas en vocal átona suelen añadir s: mexicana → mexicanas; belga → belgas. Las terminadas en consonante como español y francés forman españoles y franceses. Al cambiar la palabra, vuelve a comprobar si necesita tilde.

Ejemplos para comparar número y género
SingularPluralQué observar
español / españolaespañoles / españolasConsonante y vocal
francés / francesafranceses / francesasLa tilde cambia
carmonensecarmonensesGénero común
dubaitídubaitíes / dubaitísDos plurales documentados

Variantes del plural

Fundéu registra dubaitíes y dubaitís para Dubái. La existencia de estas dos opciones no permite inventar plurales alternativos para cualquier otro gentilicio.

El plural puede depender de la forma concreta y de su uso. Comprueba el término en la ficha y en la referencia citada, especialmente cuando encuentres una variante menos conocida.

Número y género son preguntas distintas

Belga no cambia por género, pero sí por número: un belga, una belga, unos belgas, unas belgas. En español/española cambian tanto el género como el número.

Si una ficha reúne dos series de variantes, utiliza el plural de la serie elegida. Carmonense forma carmonenses; carmonés forma carmoneses y carmonesa forma carmonesas.

Cómo comprobar una frase

  1. Identifica el lugar y el gentilicio correcto.
  2. Determina el género y el número del sustantivo.
  3. Consulta la flexión y su acentuación.
  4. Comprueba que la variante corresponde al ámbito y al registro del texto.

Practica con los ejercicios de número y concordancia.

Referencias

Edición: CualeselGentilicio.com. Modificación del contenido: .