Sanmartinense es la forma institucional asentada
El gentilicio de General San Martín, en la provincia de Buenos Aires, es sanmartinense. Se utiliza la misma forma para masculino y femenino: «un sanmartinense» y «una sanmartinense». El plural es sanmartinenses. La municipalidad emplea el término en comunicaciones sobre vecinos, empresas, personas mayores y actividades del distrito.
Sanmartinense puede funcionar como sustantivo o como adjetivo. Son naturales expresiones como «la comunidad sanmartinense», «industrias sanmartinenses» y «una artista sanmartinense». Como todos los gentilicios, se escribe con minúscula inicial salvo que abra una oración.
El partido bonaerense y su ciudad cabecera
General San Martín es un partido del noroeste del área metropolitana de Buenos Aires y también el nombre de su ciudad cabecera. El gentilicio puede abarcar ambos usos cuando el contexto no exige una distinción más precisa. En documentos administrativos conviene indicar si se habla del partido completo o de una localidad determinada.
La forma sanmartinense no debe trasladarse automáticamente a todos los lugares llamados San Martín. Existen ciudades, departamentos y municipios homónimos en distintos países. La referencia «General San Martín, provincia de Buenos Aires» permite identificar sin ambigüedad la entidad tratada aquí.
- Argentina
- provincia de Buenos Aires
- General San Martín
Formas en singular y plural
Sanmartinense se mantiene igual en masculino y femenino; el plural es sanmartinenses.
| Masculino singular | sanmartinense |
|---|---|
| Femenino singular | sanmartinense |
| Masculino plural | sanmartinenses |
| Femenino plural | sanmartinenses |
Una forma común en cuanto al género
Sanmartinense no cambia con el género. La concordancia se marca en los determinantes y sustantivos: «el investigador sanmartinense», «la trabajadora sanmartinense», «los comercios sanmartinenses» y «las organizaciones sanmartinenses».
La palabra es llana terminada en vocal y se escribe sin tilde. También se escribe unida, sin separar *san martinense. El plural añade -s y conserva exactamente la misma raíz.
Ejemplos naturales
- Una investigadora sanmartinense presentó el informe industrial.
- El comercio sanmartinense participó en la feria local.
- Los centros culturales sanmartinenses ampliaron su programación.
- Las empresas sanmartinenses incorporaron nuevos trabajadores.
Preguntas frecuentes
¿Sanmartinense cambia en femenino?
No. Se usa sanmartinense para hombres y mujeres.
¿Cuál es el plural?
El plural es sanmartinenses.
¿Lleva tilde?
No. Sanmartinense se escribe sin tilde.
¿Se aplica a cualquier San Martín?
No necesariamente. Aquí corresponde al partido bonaerense de General San Martín.