Respuesta inmediata
El gentilicio de la capital de Austria es vienés para masculino y vienesa para femenino. Se puede usar como sustantivo, cuando nombra a una persona, o como adjetivo, cuando acompaña un sustantivo relacionado con la ciudad.
Formas correctas
| Masculino singular | vienés |
|---|---|
| Femenino singular | vienesa |
| Masculino plural | vieneses |
| Femenino plural | vienesas |
Acentuación y plural
Vienés lleva tilde en masculino singular porque es una palabra aguda terminada en -s. En cambio, vienesa, vieneses y vienesas no la llevan.
El plural masculino es vieneses; el femenino, vienesas. No conviene escribir vienes sin tilde cuando se habla del gentilicio masculino singular.
Viena no es lo mismo que Austria
Vienés precisa la relación con Viena. Austriaco o austríaco se refiere al país completo. Una persona vienesa es austriaca, pero muchas personas austriacas no son vienesas.
La distinción resulta útil cuando se habla de instituciones urbanas, costumbres de la capital o referencias culturales asociadas específicamente a Viena.
Uso como adjetivo
El gentilicio puede aparecer en expresiones como arquitectura vienesa, cafés vieneses o tradición musical vienesa. En estos casos concuerda con el sustantivo al que acompaña.
Ejemplos naturales
- Una investigadora vienesa presentó el archivo municipal en español.
- Los cafés vieneses aparecen con frecuencia en guías sobre la capital austriaca.
- El texto distingue entre un músico vienés y otros artistas austriacos.
- Varias asociaciones vienesas participaron en la reunión cultural.
Dudas habituales
¿Vienés lleva tilde?
Sí. El masculino singular vienés lleva tilde; vienesa, vieneses y vienesas no la llevan.
¿Vienés y austriaco significan lo mismo?
No. Vienés se refiere a Viena; austriaco o austríaco se refiere a Austria.
¿Se puede usar vienés como adjetivo?
Sí. Es correcto hablar de ambiente vienés, cafés vieneses o una institución vienesa.