Forma registrada por fuentes brasileñas
La Prefeitura de Goiânia y el IBGE registran el gentílico goianiense. En español puede usarse como gentilicio de la ciudad, manteniendo la misma forma para masculino y femenino.
El plural regular es goianienses. Al terminar en -ense, no se crea una forma femenina distinta como goianiensa.
Ciudad de Goiânia y estado de Goiás
Goiânia es la capital del estado brasileño de Goiás. Goiano o goiana identifica a Goiás; goianiense precisa la ciudad de Goiânia.
Una persona goianiense puede ser también goiana por el estado, pero no toda persona goiana es goianiense. La diferencia es útil en textos deportivos, institucionales o de ubicación.
Referencia territorial
Goiânia aparece como ciudad brasileña y capital de Goiás; goianiense nombra la capital, mientras goiano se reserva para el estado.
- Brasil
- Goiás
- Goiânia
Acento en Goiânia
El topónimo portugués se escribe Goiânia, con acento circunflejo sobre la a. En español suele conservarse esa grafía cuando se cita la ciudad brasileña.
El gentilicio goianiense no lleva tilde ni circunflejo. En búsquedas sin diacríticos puede aparecer Goiania, pero en el contenido editorial conviene mantener Goiânia.
Formas de género y número
Goianiense es común en cuanto al género; el plural es goianienses.
| Masculino singular | goianiense |
|---|---|
| Femenino singular | goianiense |
| Masculino plural | goianienses |
| Femenino plural | goianienses |
Ejemplos de uso
- Una investigadora goianiense participó en un congreso urbano.
- El centro goianiense reúne varias instituciones públicas.
- Los goianienses celebraron el aniversario de la ciudad.
- Goiano amplía la referencia al estado de Goiás.
Preguntas frecuentes
¿Goianiense cambia en femenino?
No. Se dice un goianiense y una goianiense.
¿Cuál es el plural de goianiense?
El plural es goianienses.
¿Goianiense y goiano son equivalentes?
No. Goianiense se refiere a Goiânia; goiano, al estado de Goiás.
¿El gentilicio lleva tilde?
No. El topónimo Goiânia conserva su acento portugués; el gentilicio goianiense no lleva tilde.