Gentilicio histórico con variantes transparentes

Calahorra: gentilicio calagurritano y variantes

Respuesta directa

Quien es de Calahorra es calagurritano o calagurritana.
También están documentadas las variantes calahorrano, calahorrana, calahorreño y calahorreña.

Calagurritano es la forma histórica registrada

El DLE relaciona calagurritano con la antigua Calagurris y con la actual ciudad de Calahorra, en La Rioja.

Existen variantes formadas desde el topónimo moderno

La propia entrada académica ofrece como formas afines calahorrano y calahorreño. Estas variantes resultan más transparentes para quien parte del nombre actual de la ciudad.

Cómo elegir una forma

Calagurritano es frecuente en contextos históricos, culturales e institucionales. Las variantes pueden aparecer en otros registros; dentro de un mismo texto conviene mantener una opción de manera coherente.

Formas del gentilicio

Masculino singularcalagurritano
Femenino singularcalagurritana
Masculino pluralcalagurritanos
Femenino pluralcalagurritanas

Variantes documentadas: calahorrano, calahorrana, calahorreño, calahorreña.

Ejemplos de uso

  • Una historiadora calagurritana presentó la investigación.
  • Los colectivos calagurritanos participaron en las jornadas.
  • La forma calahorreño también se entiende como relativa a Calahorra.

Dudas habituales

¿Cuál es el gentilicio de Calahorra?

Calagurritano o calagurritana.

¿Calahorrano y calahorreño son válidos?

Sí. El DLE los incluye como formas afines.

¿De dónde procede calagurritano?

Del nombre latino Calagurris, asociado a la antigua ciudad.

Fuentes consultadas