Respuesta clara
El gentilicio de Venecia, ciudad de Italia, es veneciano en masculino y veneciana en femenino. También se usa como adjetivo para elementos vinculados con la ciudad.
Formas de género y número
| Masculino singular | veneciano |
|---|---|
| Femenino singular | veneciana |
| Masculino plural | venecianos |
| Femenino plural | venecianas |
Veneciano, italiano y véneto
Veneciano sitúa la referencia en la ciudad de Venecia. Italiano corresponde al país y véneto se relaciona con la región del Véneto o con su ámbito lingüístico y cultural.
En una frase breve, elegir uno u otro cambia el alcance: una autora veneciana puede ser italiana, pero no toda autora italiana es veneciana.
Uso como adjetivo y como sustantivo
Como sustantivo, nombra a una persona: un veneciano, una veneciana. Como adjetivo, acompaña a un sustantivo: palacio veneciano, calles venecianas.
Ejemplos
- Una restauradora veneciana explicó el origen del documento.
- El archivo conserva mapas venecianos de distintas épocas.
- La descripción diferencia el comercio veneciano del comercio italiano en general.
- Varios venecianos participaron en la consulta sobre movilidad local.
Dudas frecuentes
¿Veneciano y véneto son equivalentes?
No siempre. Veneciano se refiere a Venecia; véneto puede apuntar a la región o al ámbito lingüístico-cultural.
¿Cuál es el plural femenino?
El plural femenino es venecianas.
¿Puede usarse veneciano para cosas y no solo para personas?
Sí. Puede funcionar como adjetivo: arte veneciano, tradición veneciana, canales venecianos.