Santiaguero y santiaguera en la ciudad dominicana
El gentilicio de Santiago de los Caballeros, en la República Dominicana, es santiaguero para el masculino y santiaguera para el femenino. Los plurales son santiagueros y santiagueras. El ayuntamiento y otras instituciones públicas dominicanas utilizan estas formas al referirse a habitantes, trabajadores y usuarios de servicios de la ciudad.
El gentilicio puede funcionar como sustantivo —«los santiagueros»— o como adjetivo: «comunidad santiaguera», «cultura santiaguera» y «transporte santiaguero». En contextos dominicanos es frecuente abreviar el topónimo como Santiago, pero la ficha utiliza el nombre completo para diferenciarlo de otras ciudades del mundo hispánico.
Una ciudad que necesita desambiguación
Santiago de los Caballeros es una ciudad y municipio de la República Dominicana. La forma santiaguero se documenta de manera clara para su población. Sin embargo, existen numerosos lugares llamados Santiago, entre ellos Santiago de Chile y Santiago de Compostela, cuyos gentilicios no deben deducirse a partir del uso dominicano.
Santiaguero tiene alcance urbano o municipal. Dominicano corresponde al país. Una persona santiaguera puede ser también dominicana, pero la primera palabra aporta la precisión local. En textos internacionales conviene escribir el nombre completo de la ciudad al menos en la primera referencia.
- República Dominicana
- Santiago de los Caballeros
Formas en singular y plural
Las cuatro formas flexionadas son santiaguero, santiaguera, santiagueros y santiagueras.
| Masculino singular | santiaguero |
|---|---|
| Femenino singular | santiaguera |
| Masculino plural | santiagueros |
| Femenino plural | santiagueras |
Flexión regular y escritura
La concordancia es regular: «el conductor santiaguero», «la artista santiaguera», «los barrios santiagueros» y «las organizaciones santiagueras». Los plurales se forman añadiendo -s a cada forma singular.
Santiaguero y santiaguera se escriben con minúscula y sin tilde. No debe confundirse esta forma con santiagués, santiaguino u otros gentilicios asociados a lugares homónimos. Cuando la consulta sea ambigua, la referencia «Santiago de los Caballeros, República Dominicana» identifica sin dudas la entidad tratada.
Ejemplos naturales
- Una ingeniera santiaguera participó en el proyecto de transporte.
- El comercio santiaguero amplió sus servicios durante el encuentro.
- Los artistas santiagueros actuaron en la actividad cultural.
- Las familias santiagueras utilizaron la nueva conexión urbana.
Preguntas frecuentes
¿Cuál es el femenino de santiaguero?
El femenino es santiaguera.
¿Cuáles son los plurales?
Se emplean santiagueros y santiagueras.
¿Sirve este gentilicio para Santiago de Chile?
No. Esta ficha corresponde a Santiago de los Caballeros, en la República Dominicana.
¿El gentilicio lleva tilde?
No. Santiaguero y santiaguera se escriben sin tilde.