Libanés y beirutí no tienen el mismo alcance
Libanés identifica a una persona o elemento relacionado con todo el país. Beirutí se refiere de manera específica a Beirut.
Una persona beirutí es también libanesa, pero una persona libanesa no necesariamente procede de Beirut.
El país suele aparecer con artículo
Las fuentes académicas muestran el uso el Líbano. El artículo se escribe con minúscula porque no forma parte del nombre propio.
Acentuación y plural
Libanés lleva tilde en singular masculino. Libanesa, libaneses y libanesas se escriben sin tilde.
Formas del gentilicio
| Masculino singular | libanés |
|---|---|
| Femenino singular | libanesa |
| Masculino plural | libaneses |
| Femenino plural | libanesas |
Ejemplos de uso
- Una arquitecta libanesa presentó el proyecto.
- Los músicos libaneses actuaron en el festival.
- El escritor beirutí nació en la capital del Líbano.
Dudas habituales
¿Libanés y beirutí son sinónimos?
No exactamente. Libanés tiene alcance nacional; beirutí se refiere a Beirut.
¿Libaneses lleva tilde?
No. El plural masculino es libaneses, sin tilde.
¿Se dice Líbano o el Líbano?
Es habitual usar el Líbano; el artículo se escribe con minúscula.